« 長かった主要特性一覧追加作業も終了 | トップ | コニファーデータ アクセスランキング 2007年10月 »
2007年10月27日
今度のコニファーのデータベース変更点
関連する前回と前々回、更に以前などのエントリーで触れ、ヨーロッパモミを手始めに開始したコニファーのデータベースの変更点ですが、作業的には大変なのに、見た目でそれほど目立つ変化が無い様にも見えます。
今回の更新作業の一つ目として、Yahoo!JAPNA、Google、Live Search でのイメージ (画像) 検索結果へのリンクを追加しました。画像へのリンクなので日本語にこだわることも無く、基本的には学名でウェブ全体から検索してますが、結果の状況次第では和名で検索の場合もあります。
二つ目は、参考となる外部のウェブページへのリンクを追加しました。今までは、リンクや参照サイトのページに参考となるサイトを載せるだけで済ましていましたが、それぞれのページから該当するサイトのページへリンクしたほうが利用しやすいだろうと思い、新たに追加し、参考になりそうなサイトやページを見つけた時には随時リンク数も増やす予定です。
ただし、どうしても、内容的に充実しているのは海外のサイトとなってしまうので、海外サイトの場合には自動翻訳した結果へのリンクも設けています。翻訳は当初、Google翻訳へのリンクにしてましたが、Yahoo翻訳の方が僅かに学名や人名を余計に訳すことが少ないので、Yahoo翻訳に変更しましたが、一般文書と違い独特の表現もあり翻訳結果が意味不明なのは察してください。慣れるとなんとなく分かる様になります。
三つ目は、学名などの名前について、コニファーの名前解説に該当する解説がある場合、参照先としてリンクを追加しました。このサイトの開設当初からあった名前解説のページですが、存在自体知らない人がほとんどで、あまりアクセスされることも無いページでしたが、少しは日の目を見せようとの思いだけでなく、これを大雑把に覚えるだけでコニファーの全体像を名前から想像できたりもします。
四つ目は、栽培種の表の中で特性について記号で表していた部分に、言葉での表記を追加しました。表の説明ページに記号の解説が載っていますが、わざわざ説明ページを見る人も少なく、コニファー初心者では特に取っ付き難いだろうと思い、言葉による表記を追加しました。
五つ目は、ソーシャル・ブックマークにブックマークを追加できるリンクへのボタンを追加しました。これはスペースもあまり取らないのでオマケ的追加で、ソーシャル・ブックマークを利用してる人も少ないでしょうが、あれば少しは便利という程度で。
細かいところでの修正などありますが、内容充実と言う面では、これまで通り気が付いた時点でこっそり逐次追加など行います。知らぬ間に通販検索結果など増えていたりしてますが、このおかげで一番多かった「どこで売ってますか？｣が激減し、メールに返信して、見つけられたのかと心配する必要がほとんど無くなって助かってたりしています。
急いで更新作業を進めて行く予定ではありますが、ページ数とデータ量が多いので時間もかかり、まずはアクセスランキング2007年前半の上位20位から毎日のように更新して、来年の植え付けシーズンまでには終了させたいと思っています。
投稿者 ponnitai : 2007年10月27日 23:22
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ponnitai.com/mt/mt-tb.cgi/260
